ترجم إنجليزي عربي حاوية السوائل

نتائج ذات صلة

• receptacle (n.) , [pl. receptacles]
  حاوية
  ... المزيد
• container (n.) , [pl. containers] , {Auto.}
  حاوية {سيارات}
  ... المزيد
• vessel (n.) , [pl. vessels]
  حاوية
  ... المزيد
• container ship {econ.}
  سَفِينَةٌ حَاوِيَةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• battery container {elect.}
  حاوية البطارية {كهرباء}
  ... المزيد
• box for refuse {med.}
  حاوِيَةُ النِّفايات {طب}
  ... المزيد
• engine enclosure {ind.}
  حاوية المحرك {صناعة}
  ... المزيد
• container application (n.) , {comp.}
  برنامج الحاوية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• container object (n.) , {comp.}
  كائن الحاوية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• parent container (n.) , {comp.}
  الحاوية الأصل {كمبيوتر}
  ... المزيد
• time capsule (n.)
  حاوية الزمان
  ... المزيد
• naming container (n.) , {comp.}
  حاوية الأسماء {كمبيوتر}
  ... المزيد
• note container (n.) , {comp.}
  حاوية الملاحظات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• drawing container (n.) , {comp.}
  حاوية الرسم {كمبيوتر}
  ... المزيد
• app container (n.) , {comp.}
  حاوية التطبيق {كمبيوتر}
  ... المزيد
• shell {ind.}
  حاوية واقية {صناعة}
  ... المزيد
• aerial delivery container {mil.}
  حـاوية الإمداد الجـوي {جيش}
  ... المزيد
• metalliferous ores {met.}
  خامات حاوية للمعادن {المعادن}
  ... المزيد
• oil bearing strata {geol.}
  طبقات حاوية للنفط {جيولوجيا}
  ... المزيد
• dentigerous cyst {med.}
  كيسَةٌ حاوِيَةٌ على السِّن {طب}
  ... المزيد
• Group Policy container (n.) , {comp.}
  حاوية نهج المجموعة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• container control (n.) , {comp.}
  عنصر تحكم الحاوية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• carbonaceous rocks {geol.}
  صخور حاوية للكربون {جيولوجيا}
  ... المزيد
• child app container (n.) , {comp.}
  حاوية تطبيقات تابعة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• silver lead ore {min.}
  غالينا حاوية للفضة {علم المعادن}
  ... المزيد
• digital cassette {comp.}
  حاوية للشريط الممغنط الرقمي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• long residuum {Pet. Eng.}
  المتخلفات الحاوية لزيوت التزليق {هندسة بترولية}
  ... المزيد
• Shell-and-Tube Flooded Evaporator {ind.}
  مبخر مغمور الحاوية والأنبوب {صناعة}
  ... المزيد
• boot (n.)
  حاوية العفش في مؤخرة السيارة
  ... المزيد
• Vertical Lift Engine Enclosure {ind.}
  حاوية محرك الرفع العمودية {صناعة}
  ... المزيد

أمثلة

• Essential medicines and materials are in short supply:water purification tablets, chlorine disinfectant, antibiotics,jerry cans, soap, water cisterns, and construction material forlatrines.
  ولكن هناك نقص في الأدوية والمواد الأساسية مثل أقراص تنقيةالمياه، ومطهر الكلور، والمضادات الحيوية، وحاويات السوائل، والصابون،وخزانات المياه، ومواد البناء للمراحيض.
• SCCPs in metalworking/metal cutting fluids may also be released into aquatic environments from drum disposal, carry-off and spent bath use (Government of Canada 1993a).
  ويمكن للبارافينات المكلورة قصيرة السلسلة في مجال تشغيل المعادن/وقطع المعادن وسوائل قطع المعادن أن تُطْلَق في البيئات المائية عند التخلص من حاويات شحن السوائل، واستخدامات مياه الغسل المنقولة أو المستعملة (حكومة كندا، 1993أ).
• With regard to the requested explanation for its apparent excess consumption in 2005, the Party had explained that 2.6 ODP-tonnes of its total consumption in that year was consumption for laboratory and analytical uses such as spectrometric oil analysis, chromatography, sample analysis of engine and hydraulic fluids and fuel, cleaning of fluid sample containers and other miscellaneous laboratory uses.
  وفيما يتعلق بالتوضيح المطلوب للاستهلاك الزائد الظاهري لعام 2005، أوضح الطرف أن 2.6 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون من استهلاكها الإجمالي في تلك السنة كان استهلاكاً لاستخدامات مختبرية وتحليلية مثل تحليل الزيوت المطيافي، والتحليل اللوني، وتحليل عينات سوائل المحركات والسوائل الهيدرولية والوقود، وتنقية حاويات عينات السوائل واستخدامات مختبرية ومتنوعة أخرى.
• With regard to the requested explanation for its apparent excess consumption in 2005, the Party explained that 2.6 ODP-tonnes of its total consumption in that year was consumption for laboratory and analytical uses such as spectrometric oil analysis, chromatography, sample analysis of engine and hydraulic fluids and fuel, cleaning of fluid sample containers and other miscellaneous laboratory uses.
  وفيما يتعلق بالتوضيح المطلوب للاستهلاك الزائد الظاهري لعام 2005، أوضح الطرف أن 2.6 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون من استهلاكها الإجمالي في تلك السنة كان استهلاكاً لاستخدامات مختبرية وتحليلية مثل تحليل الزيوت المطيافي، والتحليل اللوني، وتحليل عينات سوائل المحركات والسوائل الهيدرولية والوقود، وتنقية حاويات عينات السوائل واستخدامات مختبرية ومتنوعة أخرى.